Principio e ambito di applicazione
Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si riferiscono al trattamento dei dati personali in relazione alle visite ai siti web di www.swissvespa.ch. Per l'utilizzo dei nostri siti web e dei relativi servizi online o applicazioni online (collettivamente denominati servizi), trattiamo i vostri dati personali (di seguito denominati anche "dati"). Si prega di notare che queste informazioni sulla protezione dei dati non si applicano ai siti web di altri fornitori a cui il nostro sito web può essere collegato.I dati personali si riferiscono a informazioni che riguardano una persona fisica identificata o identificabile. Alcune categorie di dati personali particolarmente sensibili, come i dati sulla salute, sono protette da specifiche disposizioni di legge. Il termine trattamento comprende tutti i processi relativi ai vostri dati, tra cui la raccolta, la conservazione, l'utilizzo, l'inoltro, l'archiviazione o la cancellazione. Nell'elaborazione dei dati ci atteniamo alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), alla relativa Ordinanza di attuazione (OFADP) e ad altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati (ad es. il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, GDPR), nella misura in cui sono applicabili, e desideriamo illustrarvi di seguito quali dati raccogliamo, a quale scopo li utilizziamo e quali diritti avete in relazione ai vostri dati. Se ci trasmettete dati tramite terzi, presumiamo che siate autorizzati a farlo e che i dati trasmessi siano corretti. Vi chiediamo pertanto di informare i terzi interessati del trattamento dei loro dati da parte nostra e di fornire loro una copia delle presenti informazioni sulla protezione dei dati o delle relative informazioni sul prodotto. Se vi segnaliamo una versione aggiornata di questi documenti, vi preghiamo di trasmettere anche queste nuove versioni. i nostri dipendenti sono regolarmente formati in materia di protezione dei dati e sono soggetti all'obbligo di riservatezza. Inoltre, il rispetto delle norme sulla protezione dei dati viene monitorato dal nostro dipartimento per la protezione dei dati.

Organi responsabili e contatto
Responsabile del trattamento dei dati descritto nella presente informativa sulla privacy è
Associazione Svizzera Vespa,
c/o Christian Steger,
Meientalstrasse 80, CH- 8048 Zurigo

Per qualsiasi domanda o dubbio sul trattamento dei dati e sui diritti di protezione dei dati nei nostri confronti, si prega di rivolgersi a:
Ufficio Protezione Dati

Associazione Svizzera Vespa,
c/o Christian Steger, Meientalstrasse 80, CH- 8048 Zurigo
E-mail: swissvespa@bluewin.ch